Le militant Takashi Hirose dresse un sévère réquisitoire contre les fournisseurs d’électricité. Dans son article intitulé les mensonges du lobby de l’atome, il leur reproche de dissimuler la vérité sur le coût de l’énergie nucléaire et de réaliser des bénéfices en monopolisant les réseaux de l’archipel.
Encore une fois, énergie nucléaire et transparence de l’information ne font vraisemblablement pas bon ménage.